« ベトナムなぞなぞ　その４ | メイン | 広告のモデル »

ベトナムなぞなぞ　その５

【CÂU ĐỐ】
Mẹ con không đói không nghèo.
Mẹ thì giữ cửa, con theo cùng người.
Con đi, cửa mẹ không dời,
Con chui bụng mẹ, mẹ thời lòi gan.

【問題】
母子は飢えもなく貧しくもない。
母は戸を守り子は人につき従う。
子は出かけ、母の戸は動かない。
子が母の腹に潜り込む。すると母は肝を突き出す。

正解はこちら

2006年04月30日 23:16 （旧暦 二〇〇六年四月三日 赤口 ）

Tweet

Trackback

トラックバックするためにはトラックバック元のページ内にこのエントリーのURLが記載されていることが必要です。

PingURL(P) » 

Comments

コメントしてください

名前： メールアドレス：（コメント欄には表示されません。） URL: 保存しますか? はいいいえ コメント：（タグは使用できません。公序良俗に反するコメントは管理人の判断で削除します。）