ベトナムパーク >  LeThanhTon Street Journal >  2005年06月

« 2005年05月 | Main | 2005年07月 »

2005年06月30日

旧暦 二〇〇五年五月二十四日 仏滅

レタントン空撮 [ サイゴン日記'2005 ]

 まだベータ版ですがグーグルがGoogle Mapsというのを始めています。地図検索だけならありきたりなサービスなんですけど、このサービスの強みは衛星写真が見れることです。場所によって対象物に寄れる限度がありますが、将来的には改善されていくかもしれません。最近の軍事用の衛星ではかなりのところまで来てるようですので、技術的には人の顔を判別するぐらいできそうですけど、プライバシーの問題でそこまでは難しいですかね。それとも金払えばできるようになるかな。
 ネットで無料の地図検索サービスが広まった時は、誰でも一度は自宅を見てみたことがあるのではないでしょうか。だんだんと倍率が上がって、敷地に対する建物の割合とか近所の家屋の建物の形とかが正確に描かれているのを見て感動したものです。空撮写真でも見ながら一つ一つ書き込んでいったのでしょうか。しかし、所詮地図は地図であり写真には敵いません。早速日本の自宅を見てみました。ありました。屋根の色が確認できるぐらいまで見ることができます。地元のスーパーの屋上に駐車してある車も米粒大で確認できました。当たり前ですが衛星写真には地名や番地が書いてないのでちょっと探すのに苦労しましたけど、しばらく楽しめました。こういうの好きです。

 ベトナムの自宅も見てみました。ベトナムはこんな感じ。残念ながらサイゴンはこのあたりの倍率までしか公開されていないようです。軍事上の問題でもあるのでしょうか。そんなことはないと思いますので、そのうちベンタン市場の屋根なんかも見れるようになるかもしれません。タンソンニャット空港はばっちりその全貌を見ることができます。こうしてみるとやっぱりサイゴンは狭いです。

Continue reading "レタントン空撮"

Permalink at 23:58 | Comments (0) | Trackback(0)


外貨持ち出し7千ドルまで [ ニュース'2005 ]

 ベトナムの外貨持ち出し制限はこれまで3千ドルでした。持ち込みも3千ドルまで。申告すればそれ以上も持ち込めたんじゃなかったでしたっけ。でも、今回制限が引き上げられたと言ってるんだから、3千ドル以上は駄目だったみたいです。個人的には関係ない話ではありますけど規制が緩和されるのはいいことです。まぁ、仮に金を移動させる場合であっても普通は現金を持ち歩かないだろうと思いますが。ベトナム人も海外から金を受け取る場合は銀行手数料を惜しんで、たいていは闇銀行を使います。
 金融機関が共産党の制約なしに海外に外貨を送金できるようになるという件に関しては、その効用がすんなり理解できます。一方、外貨の持ち込み・持ち出し制限額の引き上げはどんな人に役立つんでしょうか。すぐに思い浮かびません。観光客にもっと金を使わせるためでしょうか。普通はクレジットカードを使いますね。謎です。

Continue reading "外貨持ち出し7千ドルまで"

Permalink at 23:56 | Comments (6) | Trackback(0)

2005年06月29日

旧暦 二〇〇五年五月二十三日 先負

サイゴン-成田859.10ドル [ お買い物 ]

 今年も夏に帰省します。まだ1月以上先の話ですけど、今年は早めに帰ろうと思ってるので夏休みの旅行シーズンにぶち当たります。席がなくなると困るので早めに航空券を買ってきました。今年もANAで。覚書として運賃その他を記しておきます。

火、水、金、土の週4便
サイゴン=東京・大阪・名古屋・福岡(成田直行便国内線同日乗継)
エコノミークラス→往復1ヶ月OPEN=800USD、3ヶ月OPEN=850USD、1年OPEN=900USD、片道500USD
ビジネスクラス→往復1年OPEN=1,400USD、片道750USD

 さらに成田の空港使用料18.70ドル。航空保険料と燃油特別付加運賃等が合わせて40.40ドルでエコノミー往復1ヶ月OPENの航空券価格は859.10ドルでした。
 航空保険料というのは同時多発テロ以降取られるようになりましたが、もういい加減いいんじゃないでしょうか。往復で20ドルぐらい取られてるみたいです。

 さらに、買ってきた後で調べてて分かったんですけど、燃油特別付加運賃は7月7日以降改訂されるかもしれないとのことです。日本ベトナム間での現行は17ドルなんですが、改定後の額は12ドル。なぬ。たった5ドルのことですけど、今日は予約だけにしといて発券は改定後にすればよかった。2人分で10ドル。家からめちゃ近いので10ドルのためなら行きますとも。

Continue reading "サイゴン-成田859.10ドル"

Permalink at 23:56 | Comments (0) | Trackback(1)


ベトナムの鳥にワクチン [ ニュース'2005 ]

 日本でも鳥インフルエンザが再燃して騒ぎになってます。感染して死亡者を多数出したH5N1型ではなくてH5N2型ということで人への感染の危険はないんだとかどこかの教授がニュースでしゃべってるのを見ました。本当でしょうか。すぐ騒ぐ国民性の日本人のことですから、今頃日本では鶏肉や卵の売り上げが落ち込んでるのでしょうか。
 ベトナムでは国内でこの件に関しての報道はもうほとんど耳にしなくなりました。経済的な打撃を回避するためか、どっかから金を握らされてるのかは知りませんけど、ベトナムは鳥インフルエンザの件については報道に検閲が入ってるのかもしれません。報道を過熱させて大衆を煽るのも良くないですけど、とにかくベトナムではいつのころからか完全にスルーです。何千万羽も処分することを考えれば少しぐらい死人が出てもしょうがないなんて感じでしょうか。大流行すればまた何か対策が立てられるでしょう。
 今のところ検査済みであろうとなかろうと卵も鶏肉もみんな食べちゃってますけど、悪い話は聞きません。しかしながら、我が家はまだ禁卵、禁鶏肉の戒律は犯していません。

Continue reading "ベトナムの鳥にワクチン"

Permalink at 23:45 | Comments (0) | Trackback(0)

2005年06月28日

旧暦 二〇〇五年五月二十二日 友引

上半期貿易赤字35億ドル [ ニュース'2005 ]

「ベトナムは資源が豊かだ」
 ベトナムの子供たちは学校ではそう教えられるそうです。
「日本は資源が乏しいのに加工貿易で伸し上がった」
 また、それと比較して日本についてはそう言われます。

 それなのに貿易赤字。いくら産油国といってもどこかの国のようにそれだけで国民が食っていけるほど甘くはありません。一方、海外からの送金やらなんやらで移転収支はいつも黒字で、投資対象国である現在は資本収支も潤っていて、それらが恒常的な経常赤字を補っています。このところ年々貿易赤字額が拡大しているのにもかかわらず、外貨準備高が増えちゃってます。越僑の中には共産党にとって目の上のたんこぶ的存在が多いのに、「過去は忘れた」とか「帰国を歓迎する」とか心にもないことを言わせる理由はこんなところにもあります。

Continue reading "上半期貿易赤字35億ドル"

Permalink at 23:31 | Comments (0) | Trackback(0)

2005年06月27日

旧暦 二〇〇五年五月二十一日 先勝

ベトナムの空の自由化 [ ニュース'2005 ]

 来月末にお供でシェムリアプに行くことになったので航空券を予約してきました。サイゴン-シェムリアプ間のベトナム航空エコノミー往復運賃は運賃200米ドルと最近の原油高を調整するための燃料税が18米ドルで218米ドルにもなります。いくら国際線とはいえ周辺国と比べるとこの距離でその値段は納得がいきません。しかし、ベトナムの航空券価格の良いところもあります。それはシーズナリティーがないので年間通して同じ価格が維持されているところと期間の長いオープンチケットのところ。シェムリアプに行くのに飛行機使うベトナム人がどれだけいるのか分かりませんけど、もし価格変動があるとするならば7月下旬はピークシーズンに当たるでしょうから最も価格が高い時期になるのかもしれません。
 また、この夏日本に帰省するのは8月の頭になりそうですが、サイゴン-成田ではベトナム航空の直行便往復でたぶん800米ドルぐらいだと思います。ベーシックシーズンに日本からだと半値ぐらいになってしまいそうですが、逆に8月初旬に14日FIXや1ヶ月OPENのチケットが800米ドルで購入できるとは思えません。このように一概にベトナムの航空券価格を論じることは出来ません。もちろん大切なのは私自身にとってどれが一番お徳なのかということ。これ、当然です。

Continue reading "ベトナムの空の自由化"

Permalink at 23:58 | Comments (4) | Trackback(0)


ブログの次はやっぱりWiki [ サイゴン日記'2005 ]

【INTERNET Watch】ライブドアは、7月7日から「livedoor Wiki」を提供する。ライブドア独自のWikiエンジンを搭載し、カテゴリごとのアーカイブや索引を自動生成するなどの機能を搭載したという。利用にはlivedoor IDが必要。当初は無料サービスのみの予定だ。
 ライブドアでは、livedoor Wikiをブログに続くホームページ作成支援サービスとして位置付けている。「ブログの次に普及するのはWiki。これまでWikiというとPCに詳しいユーザーが利用していたが、初心者でも簡単にまとめサイトなどを作成できるように開発している」とコメント。また、「東京グルメなどに掲載された店舗が、店舗情報を追加できるよう各種コンテンツのWiki化も考えている」としている。

 1年ぐらい前からwikiについて何度かエントリーを書いたことがありました。ブログの次はwikiが来るんじゃないかと思ってました。やっぱり来そうです。個人的には去年の夏にサーバーに設置しておいたもののその後放置状態でした。wikiを使ったらなんか面白そうなことが出来そうなんですが、やはり私のような零細サイトでは閲覧者が積極的に参加して編集してもらえるとは思えません。それに、そもそも普通の方々にはwikiの認知度が低すぎる。ライブドアの後に名のあるところが続いてくれれば、wikiの何たるかが知らしめられて独特なwiki文法も抵抗なく受け入れられるようになるかもしれません。

 ほったらかしてあった私のwikiも先日からサイト更新のためなどの個人的な覚書に利用しています。ブログのように一般誌にも載るぐらいになったら私のウィキ「VinaWiki」もサイトの一コンテンツとして力を入れてみようと思います。

IT用語辞典 e-Words : Wikiとは 【ウィキ】 ─ 意味・解説
livedoor Wiki

Permalink at 23:51 | Comments (0) | Trackback(0)

2005年06月25日

旧暦 二〇〇五年五月十九日 大安

Yahoo! SEARCHでの検索順位 [ サイゴン日記'2005 ]

Yahoo! JAPANを運営するヤフーは、検索に特化した新サービス「Yahoo! SEARCH」ベータ版を6月20日に公開した。
 Yahoo! SEARCHは、Yahoo! JAPANのさまざまな検索サービスを1つに集約、さらに機能拡充を図ったもの。「Yahoo!検索」「Yahoo!画像検索」「Yahoo!音声検索」「Yahoo!動画検索」「Yahoo!商品検索」が1つに統合されており、各検索サービスを画面上のタブで選択できる。また、検索キーワードの入力ウィンドウの大きさも拡張された。
 機能面では「検索関連キーワード」が実装され、1つのキーワードを入力すると、その単語と組み合わせて入力される頻度の高いキーワードが表示される。例えば「お中元」と検索した場合、「お中元 時期」「お中元 マナー」「お中元 バイト」といったキーワードが併せて表示される。
 検索対象も拡張され、従来まで対象だった日本語と英語のWebサイトを含め、37言語のWebサイトが検索可能になった。中国語、韓国語のWebサイトは、クリックで日本語に翻訳して表示する機能もサポートする。
 Yahoo! SEARCHは無料で、ユーザー登録不要で利用できるが、Yahoo! JAPAN IDを取得することで、検索対象の言語や検索結果の表示方法といった設定をカスタマイズできる。自宅や会社など異なる端末から利用する場合も、同じ設定でYahoo! SEARCHを利用できる。

 Yahoo!JAPANが検索サービスだけに特化したページ(Yahoo!検索)を始めました。まだベータ版ですけど、体裁はもうたいして変更はないでしょう。グーグルとおんなじですね。周知の通りYahoo!JAPANはページ検索でグーグルを使っていたことがありました。それが独自のものを使うようになったのにはいろいろ事情があるのでしょうけど、私はよく詳しいことは分かりません。グーグルが調子こいてポータルサイト化してきたのにカチンと来たのかもしれません。

Continue reading "Yahoo! SEARCHでの検索順位"

Permalink at 23:54 | Comments (0) | Trackback(0)

2005年06月24日

旧暦 二〇〇五年五月十八日 仏滅

ベトナムネット検閲中か [ ネット ]

 私は現在OCI社のPowerNet Cardというプリペイドカードを使用していると、このブログでも何度か書いたことがあります。そのOCIですがここ数日接続が不調です。先日メールは使えるのにウェブの閲覧だけ出来なくなったことがありました。DNSサーバーに障害があったのだろうと思ってるんですけど、その時は翌日には復旧されていました。
 それが今回はというと、POPメールも使えるものと使えないものがあり、ウェブの閲覧に関してもURLによって閲覧できるものと閲覧できないものがあります。これはどういったことでしょうか。しょうがないのでこのエントリーもVNNを使って書いてますが、今回はVNNの方は問題が見られません。OCI社内部の機材だけの問題なのか人の手が加わっているのかはよく分かりませんし、今後も分からないままです。原因がわかったところで公表なんてされないですし、謝罪なんてありえないですから。心配なのは明日から週末だということです。こりゃ直るにしても月曜までは駄目そうです。ベトナムにはまだカスタマーサービスなんて先進的な概念は微塵もないのです。

Continue reading "ベトナムネット検閲中か"

Permalink at 23:34 | Comments (0) | Trackback(0)


サイゴン動物園 [ fotolog ]

甥を連れて久しぶりに動物園に行ったらライオンがいた。寝てた。虎もいた。寝てた。豹もいた。寝てた。鰐もいた。寝てた。やっぱり暑いですから。最近麒麟を購入したという話を聞いていたので、真っ先に見に行ってみました。ちゃんと2頭見ることが出来ました。説明には5-6mになると書いてあったんですけど、どう見ても3mぐらい。これから頑張って育てるみたいです。
0624.jpg

Permalink at 23:19 | Comments (0) | Trackback(0)

2005年06月23日

旧暦 二〇〇五年五月十七日 先負

ビアホイ値上げ? [ サイゴン日記'2005 ]

 WTO加盟の余波でビアホイの税率引き上げられそうです。ビアホイとはこ汚い露天や安っぽい飲み屋に置かれている低所得者層のための、いわば労働者のためのビールで、工場などからポリタンクのような容器に入れられて店まで運ばれてきます。そんなところからも分かるように、おそらく品質管理も衛生管理も最悪でしょうし、味だって缶や瓶のビールとは全くの別物といってもよいのではないかと思います。現行ではいわゆる普通のビールの税率は75%で、ビアホイの税率は30%なのだそうです。金がない貧乏人はビアホイで我慢し、余裕があれば高めのビールを飲むという棲み分けで個人的にはいいんじゃないかと思いますけど、大手のビール会社はほんとにビアホイが脅威だなんて思ってるんでしょうか。ビアホイの価格が上がったら他のビールへ、ではなく別の酒を選ぶようになると思うんですけど。しかも、アルコール度数が低いわけですから税率が違っても全く問題ないと思いますけど、なぜでしょうか。この一件も何か裏に別の思惑がありそうです。

Continue reading "ビアホイ値上げ?"

Permalink at 23:30 | Comments (2) | Trackback(0)

2005年06月21日

旧暦 二〇〇五年五月十五日 先勝 夏至

ベトナム首相戦後初米訪問 [ ニュース'2005 ]

 ファンバンカイが訪米しています。いちおう歴史的なニュースということで取り扱いも多いです。クリントンが来たのは任期も少なくなったところで歴史に名を残す最後っ屁だったのかもしれませんが、それからベトナム側の要人が外交儀礼としてお返しにアメリカに出向くまでに4年近くもの歳月を要したのは、民主党と共和党の外交戦略の相違でしょうか。(APかCNNか分かりませんけど、クリントンが訪越した年を間違ってますね)
 アメリカは今でもベトナムの内政にいろいろと注文をつけています。でも、共産党ももうそんなことにこだわってはいられなくなったみたいです。今年はWTOへの加盟という大目標がある上に、やっぱり金が欲しいみたいです。

Continue reading "ベトナム首相戦後初米訪問"

Permalink at 23:54 | Comments (0) | Trackback(0)

2005年06月20日

旧暦 二〇〇五年五月十四日 赤口

ベトナムリンク6月号 [ 越南サイト ]

 今月もまた相互リンクしてもらいました。一つ目はベトナムポータルサイト「ベトなび」です。有名ですので前から存在は知ってましたが、なんとなく登録してませんでした。リンク集のサイトですので、たぶんほとんど審査はなくて誰でも申請すれば登録できるのでしょうから、登録サイトの質はあまり高いとは言えないと思ったからです。もちろん私のサイトも他人様のことを言えるほどのものではないことは承知しています。私が利用することは多い反面、あちらからのトラフィックはほとんど期待できませんが、やっぱり「ベトなび」ですので登録しちゃいました。かなり前に申請したのになかなか反映されないので忘れられたのかと思ってましたが、本日無事に承認していただけました。

 二つ目はanan ベトナムグルメ・レストラン情報です。ベトナムの飲食店の情報サイトです。担当の方から相互リンクお誘いのメールをいただきました。どうもありがとうございます。サイトは7月中旬から年末にかけて順次公開予定だそうですが、【ホーチミン版】が先行公開されています。

Permalink at 23:45 | Comments (0) | Trackback(0)

2005年06月17日

旧暦 二〇〇五年五月十一日 先負

上海錦 [ fotolog ]

上海錦という名前のにしき織りの高級生地。普通はアオザイを仕立てるのに使いますが、パジャマを作ってみます。PNJ(Phu Nhuan Jewerly)という大手貴金属会社の制服のアオザイが一時期同じ色で同じ柄の生地を使ってました。
0617.jpg

Permalink at 23:39 | Comments (0) | Trackback(0)

2005年06月16日

旧暦 二〇〇五年五月十日 友引

2005年6月鳥流感報告 [ ニュース'2005 ]

【IDSC15日】ベトナム保健省は、H5N1亜型鳥インフルエンザのヒト感染症例をさらに3例確認した。これらの症例は5月の終わりの2週間に検知された。患者は3人ともハノイ在住であり、生存している。これらの症例に関するそれ以上の情報は提供されていない。
 新たに確認された症例により、2004年12月中旬以来のベトナムの症例は55例となった。そのうち18例が死亡しており、3例が現在ハノイの病院で入院治療を受けている。

 隣人が鶏肉を大量に買ってきました。パーティーでもするみたいです。我が家では依然として禁鶏肉、禁卵の掟を守り続けてますが、世間ではとっくのとうに忘れ去られています。メディアでもほとんど報道されていません。確率的に言ってもまず感染する可能性はないとは思うんですけど、先月も明らかになってるだけで3例ということですので、国内で完全に制圧されてはいないようで注意が必要です。

鳥インフルエンザ-ベトナムにおける状況 更新20

Permalink at 23:55 | Comments (0) | Trackback(0)

2005年06月15日

旧暦 二〇〇五年五月九日 先勝

DNSサーバーが落ちた [ ネット ]

 最近はプリペイドカードでOCI社のISPサービスを利用してます。値段も速度もまぁまぁで満足してたんですけど、昨夜サーバーが落ちてました。タイムアウトになってこんなエラーが出てました。メールは出来てましたので、どうやらDNSサーバーが落ちてたみたいです。時間を空けて何度かアクセスしてみましたが一向に復旧する気配がありません。私が確認しただけですが少なくとも一時間以上は障害がありました。もしかしたら直ったのは今朝かもしれません。ホームページにも障害情報なんてものはなく、謝罪も見つかりません。そんなことでベトナム人が謝るとは思いませんけど、もし仮に先進国では当たり前のことを普通にするだけで好印象が得られるなら、もう少し頑張ってみてもいいのではないかと思います。現在は復旧してます。
 しょうがないので昨晩はVNNを久しぶりに使いました。気のせいかもしれないですけど、VNNってちょっと遅いかも。

Continue reading "DNSサーバーが落ちた"

Permalink at 20:45 | Comments (0) | Trackback(0)

2005年06月14日

旧暦 二〇〇五年五月八日 赤口

ネット検閲の仕方 [ ニュース'2005 ]

【共同】AP通信によると、米マイクロソフト(MS)は13日、インターネット上で自分の意見などを書き込めるブログの開設サービスの中国版「MSNスペース」で、中国政府に協力して書き込みを検閲していることを明らかにした。
 AFP通信のインターネット版によると、「自由」「民主主義」「人権」「台湾独立」などの言葉を含む意見を書き込もうとすると、「それらの言葉は禁止されています。他の言葉に置き換えてください」とのメッセージが表示。中国政府にとり好ましくないテーマの書き込みはできない仕組みになっているという。

 怖っ。「台湾独立」が駄目なのはなんとなく分かります。ただそれだと「台湾独立反対」とか「台湾独立阻止」とか言うのも駄目になっちゃうわけで、つまりその件に関してはもう誰も何も言うなということなんでしょう。「自由」「民主主義」「人権」が駄目っていうのはどういうこと。中国にはそれらはなく、口にするのも許されないと公式に認めたってことでしょうか。まぁ普通正式名で呼ばないとは思うけど「自由民主党」を批判できないじゃん。そういえば北朝鮮のことを中国人はなんて呼んでるんだ。日本で政府やマスコミが「北朝鮮」なんて言うといろんなとこから物凄い抗議や嫌がらせがあるそうですが、実はベトナム人は「北朝鮮」って呼んでます。なんで抗議来ないんでしょうか。

Continue reading "ネット検閲の仕方"

Permalink at 23:24 | Comments (2) | Trackback(0)


Gmail招待メール [ サイゴン日記'2005 ]

 先日Gmailに招待してもらいました。現在は普段よく使う物は3つほどで、出身校の生涯アドレスやメルマガ用のものなどいちおう"使っている"と言える(ほとんどメインアドレスに転送していて、送信には使わないですけど)ものは全部で10個弱でしょうか。使ってないものはいくつあるのか把握できません。勝手にアカウント停止されてるものも多いのではないかと思います。でも、Gmailはどうしても欲しかった。googleのサービスであることも一つの理由です。将来的には誰でも登録できるようになりそうですが、少なくとも現時点では誰かに招待されないとアドレスを持てないという希少性にも魅力があります。もちろん2GBという容量にも惹かれます。まだ用途があんまり思いつきませんが、そのうちなんかに使おうと思います。

Continue reading "Gmail招待メール"

Permalink at 23:21 | Comments (0) | Trackback(0)


土産の準備その2 [ お買い物 ]

 昨日行ったThai Tuanにまた行って来ました。昨日買った生地の追加で生地を買いに行ったんですけど、折角だからと思って帰省する時のために適当にみやげものを妻と物色してたら、いつものごとく気付けば本当に必要かどうかわからないものが袋に詰まってました。Thai Tuan社はもともと生地屋ですがROSSHIというブランドでいろいろ売ってます。Khaisilkのネクタイはプリント1本20ドル、刺繍1本25ドルぐらいですが、ROSSHIは一部の20万ドンぐらいのものを除いて、ほとんど89,000ドンでした。家に帰ってよく見たらなんか生地が薄い。ペラペラです。こんなもんでしょうか。土産ということで何回か締めてもらえれば満足です。
0614-1

Continue reading "土産の準備その2"

Permalink at 23:19 | Comments (0) | Trackback(0)

2005年06月13日

旧暦 二〇〇五年五月七日 大安

土産の準備 [ お買い物 ]

 夏に帰省する時のためにそろそろ土産を物色中。菓子などはあまり歓迎されないし、まして旅行者が買うようなものは飽きてきたので、親類にはここ数年はいつも洋服を仕立てています。妻の家族に仕立て屋が多いことも大きな理由です。個人商店なんですけど予約が溜まってて直前に頼むと徹夜させることになるので、今年は2ヶ月前にお願いすることにしました。今回はすぺてパジャマにしてみました。
 生地はいつもベトナムでもまぁまぁ名のあるThaiTuanで買っています。今日購入したのは9着分で995,000ドン。なんか知らないけど3%負けてくれました。体型にもよりますけど、1着10万ドンぐらいです。ドレス用の生地でも刺繍があったり特別な生地でもなければたいていは同じような価格みたいです。ドンコイあたりのオーダーメイドで数十ドルというのも、やりようによっては10ドルぐらいで出来そうです。まぁドンコイの賃貸料は月数千ドルでしょうから、比べるのもなんなんですけど。

0613

Continue reading "土産の準備"

Permalink at 23:48 | Comments (0) | Trackback(0)

2005年06月11日

旧暦 二〇〇五年五月五日 先負

端午の節句 [ 記念日 ]

 端午の節句、といっても旧暦の五月五日に食べるBanh Uというベトナム版ちまき。道明寺の餡のかわりに枝豆?の餡が入っているようなかんじ。甘さ控えめ。旨さも控えめ。写真は去年スーパーで買ったものです。今年は買いませんでした。まずいから。
0611

Permalink at 21:22 | Comments (0) | Trackback(0)

2005年06月08日

旧暦 二〇〇五年五月二日 赤口

ベトナム1-0バルセロナ [ ベトナムサッカー ]

 日本W杯出場決定。今日もケーブルテレビで生放送やってました。サッカーが好きな人たちは必死なんでしょうけど、北朝鮮が相手でしかも引き分けも可という条件だと、なんかいまいち盛り上がらないです。そんなことを言うとお叱りを受けそうですが、事実あんまり高揚感がありませんでした。最初から負けはしないだろうという気持ちがあったからかもしれません。イラン戦の方が先で、そこで勝利して出場を決めていたらと考えるとなおさらです。それは贅沢というものですね。とにかく勝ってよかったです。
 ベトナムでは地上波中継はないですからほとんどのベトナム人はそんな試合があったことすら知りませんでした。一緒に試合を見始めた妻も、何で観客が入ってないのか知らなかったようです。でも、仮に地上波中継があったとしてもベトナム人は見てなかっただろうと思います。その理由は、ベトナム代表の試合が同時刻に行われていたから。先日のエントリーでベトナム代表と韓国のクラブチームが親善試合をしていると書きましたが、どうやらこの大会の試合だったみたいです。

Continue reading "ベトナム1-0バルセロナ"

Permalink at 23:57 | Comments (0) | Trackback(0)


ベトナムで嫁探し [ ニュース'2005 ]


東亜日報】農村地域の未婚男性たちに花嫁を探してあげるため、地方自治体までが乗り出した。慶尚北道礼泉郡(キョンサンブクド・イェチョングン)の職員たちが7日、花嫁を探しにベトナムに向かう農村地域の未婚男性たちを見送っている。礼泉郡は、「農村未婚男性結婚対策事業」を特殊施策で推進している。

 韓国で嫁不足にあえぐ農村地域の方々がベトナムに集団で手頃な女性を探しに来るそうです。この手の話を聞くとまず思い浮かぶのが台湾です。台湾に比べると韓国の話はあんまり聞いたことがありませんでした。まぁ韓国人に限らず、日本や欧米も自分の国で結婚できない人たちが後進国で金に物を言わせて結婚するというのは日常のことですので、その点に関してはあまり珍しくもないことです。
 しかし、こうしたことに反感を持つ人もいそうですけど、ベトナム人もそうなることを望んでいますので、他人が口出しすることでもないでしょう。ただ、こんなのが記事になって好意的に紹介されていることに驚きを感じます。集落をあげ、さらに自治体の後押しまであるなんて、それ対しては恥じらいというものはないんでしょうか。

Continue reading "ベトナムで嫁探し"

Permalink at 23:52 | Comments (2) | Trackback(0)


まゆみって誰 [ サイゴン日記'2005 ]

 冷蔵庫を開けたらこんなのを見つけました。妻がスーパーで買ってきたようです。ちょうど料理に使っているようです。もう口が開いていて袋が丸められて輪ゴムで止められていましたので、商品名だけ見えて中がいったいなんなのか分かりませんでした。
 広げてみました。何の変哲もない魚肉ボールのようです。なにゆえ「まゆみ」。ひらがなで「まゆみ」。ローマ字で「MAYUMI」、筆記体のような書体でも「mayumi」。ベトナム語じゃないところを見ると輸入ものなのか。でも、いくら海外工場出荷でも日本企業のセンスではないので、このセンスのなさは中国か韓国か台湾あたりでしょうか。
 ベトナム人にひとこと言いたい。それは「まゆみ」って食べ物ではありません。
0608

Permalink at 23:50 | Comments (6) | Trackback(0)

2005年06月07日

旧暦 二〇〇五年五月一日 大安

Google Sitemapsって [ サイゴン日記'2005 ]

 ここ数日ウェブを賑わせているGoogle Sitemapsですが、私も早速やってみました。Google Sitemapsとは、簡単に言えばサイト内のURLを明示的にリストに書き出しておくと、グーグルがそれを拾ってくれて自サイトのインデックス作成に貢献してくれるというものです。従来のリンクを辿るものよりもページの抜け落ちがなく、管理者にとってもグーグルの検索サービスにとってもメリットがあります。
 で、リストはXMLで書くのが一般的なようですが、更新のたびに書くのは面倒です。ブログなんかでは早くもそれ用のテンプレートもちらほら見かけます。でも、ブログだけではなくサイト内を全部対象にしたい。Sitemap Generatorというプログラムを使うと全て解決なわけなんですけど、プログラム言語がpython。私のサーバーでは使えるはずなんですけど、なぜかエラー出まくりです。なんでだろう。pythonのバージョンなんかによってもうまくいかないことがあるという記事を見つけましたので、サポートに聞いてみるのが一番手っ取り早いと思い質問メール書いてみました。まぁそのうち設置できるでしょう。

Continue reading "Google Sitemapsって"

Permalink at 23:58 | Comments (0) | Trackback(0)

2005年06月06日

旧暦 二〇〇五年四月三十日 先負

シアヌーク親子のブログ [ サイゴン日記'2005 ]


【WIRED】「私を侮辱してくれて、どうもありがとう」。これは、ノロドム・シハヌーク[シアヌークとも表記される]前カンボジア国王が、自身のブログに書き込んだ言葉だ。同性愛者の結婚を支持するという前国王の考えに、電子メールで批判が寄せられたことに対するものだが、前国王は侮辱的というそのメールの内容をブログに公開することはせず、代わりにこう綴っている。「わが祖国カンボジアは、1993年以来、リベラルな民主主義国家となる道を選択している。すべてのカンボジア国民には……国王も含め、自らの意見を自由に表現する権利がある」
 数々の政治的役割を担った経歴を持ち、物議をかもす発言で知られる王族ブロガーの http://www.norodomsihanouk.info/ ウェブサイトには、このようなコメントが満ちあふれている。シハヌーク前国王はこのサイトを通じ、環境破壊からハリウッドスターについての追想、妻が夫を殺害したという事件、無秩序なカンボジアの政治情勢に至るまで、さまざまな事柄について自身の見解を表明している。

 シアヌークというのは騒ぎがあるときだけ名前を目にするだけで、あんまり関心がない人でしたが、ブログやってるんだそうです。日本では社長ブログとかいうのが一時期流行ってましたけど、それも吹き飛ぶ国王ブログです。クメール語、英語、フランス語で書かれているので、頑張れば英語で書かれたものを読むことが出来ますけど、日本人が気軽に読むにはつらいところです。翻訳記事とブログのほうもちょっと覗いてみました。シアヌーク前国王についてはほとんど知識がありませんでしたが、ものすごくリベラルな考えみたいですね。それはちょっと驚きでした。

Continue reading "シアヌーク親子のブログ"

Permalink at 20:44 | Comments (0) | Trackback(0)


ベトナムに原発 [ ニュース'2005 ]


【NNA】慢性的な電力不足解決の切り札として、政府は原子力発電所の建設に向けた準備を進めている。30億米ドルを投じる出力2,000メガワット(MW)級の原発候補地は中南部2省(ニントゥアン省とフーイエン省)に絞り込まれた。2010年代後半の稼働が目標だが、人材養成や財源などの課題が指摘されている。

 ベトナム人が原発を検討してるんだそうで、ベトナム人にそんなものを任せていいのかと不安になります。最近ようやく後進国から脱却しつつある中国でさえ原子炉の技術者が足りなくてさらなる人材育成が求められていますので、ベトナムの場合はどうするのでしょうか。ベトナムに住んでて近所に原発があったら安心して夜も寝られませんが、記事をよく読むとまだだいぶ先のことみたいなのでちょっと安心しました。原発作るのはさすがに時間がかかるみたいです。場所は中南部のニントゥアン省かフーイエン省。あんまりピンとこない名前ですが、ニントゥアン省はファンランのあるところといえば、ベトナムに興味がある方ならなんとなく分かるでしょうか。フーイエン省はもう少し北、クイニョンとニャチャンの中間に位置します。

Continue reading "ベトナムに原発"

Permalink at 20:32 | Comments (0) | Trackback(0)


うっふーん学校設立へ前進 [ ニュース'2005 ]

 高級クラブママがCDデビューしてその収益でベトナムに学校つくるというニュースを1月ほど前に書きました(【2005年4月27日】高級クラブのママもベトナム)が、まさかこんな記事の続報が聞けるとは思いもしませんでした。どうやらママは本気のようです。NPO法人の最高顧問に就任したようです。デビューCDのタイトルは「Uhhuu―n(うっふーん)」だということで、ベトナムに設立される学校の名前も「うっふーん学園」とかになったらいやだなぁと思ってましたが、やはりそんなことはありませんでした。正式決定ではなさそうですが「オアシス学校」というところに落ち着きそうです。「オアシス」というのはいい響きで、何も知らないベトナム人はそれでもいいと思うんですけど、ママのクラブの名前が「サロンド夜子 オアシス」ということが、そのうち当然知れ渡るはずなので、噂好きのベトナム人からは「CAVE学校」と呼ばれることになりそうです(ベトナムでCAVEはいかがわしいバーなどのことです)。
 どんなかたちでも学校に行けない境遇の子供たちが救われるなら、頑張ってもらいたいものです。CDは買いませんが。

Continue reading "うっふーん学校設立へ前進"

Permalink at 18:57 | Comments (2) | Trackback(0)

2005年06月04日

旧暦 二〇〇五年四月二十八日 先勝

サッカー週間 [ ベトナムサッカー ]

 ここのところ毎日サッカーの話題が多いです。昨日は日本がバーレーンに勝ってワールドカップ出場がぐっと近づきました。日本時間だと午前1時半過ぎからですが、ベトナムはマイナス2時間の時差がありますので11時半からでした。地上波ではもちろん中継なんぞありませんがケーブルテレビでやってました。日本にいるよりは見やすい時間なんですが、寝室にテレビを置いてないのでわざわざテレビのあるところまで行くのが面倒でネットをしながら速報を見てました。1点リードして残すところあと10分。で、1時間ぐらい停電しました。いつものことなので怒る気にもなりません。実は今晩もさっき1時間ぐらい停電してました。今年の夏も電気が足りないみたいです。

Continue reading "サッカー週間"

Permalink at 23:52 | Comments (0) | Trackback(0)

2005年06月03日

旧暦 二〇〇五年四月二十七日 赤口

電気工事で停電 [ ベトナム生活 ]

 ホーチミン市の電力公社は相当儲かってるようで、予算を使い切るのに苦心してるようです。去年辺りからまずは中心部から電気メーターをアナログのものからデジタルのものへと移行し始めました。去年は別の借家にいてそちらで工事に立会い、今の借家に移ってはテト明け頃に付け直しました。もちろん費用は公社持ちです。なんでも、新型メーターは目視しなくても遠隔操作で検針できるメリットがあるんだとか。確かにベトナムでは屋内にメーターが置かれることが多いので、それもいいかもしれません。
 しかしまだ3ヶ月程度しか経ってないというのに、部品の取替えだとかで工事のおっさんが近所を回ってきました。まぁ、自分の金じゃないから勝手にやってくれという思いしかないんですけど、部品を取り替えて数分後に停電しました。

Continue reading "電気工事で停電"

Permalink at 23:58 | Comments (0) | Trackback(0)


人口120万人増 [ ニュース'2005 ]


【Tuoi Tre=HOTNAM!】
 ベトナムの人口・児童・家族計画に関する会議が5月26日に開かれた。人口・家族・児童委員会Nguyen Thien Truong副主任によると、2005年の人口増加率は1.34%と、2003年(1.47%)、2004年(1.38%)に比べ減少、新生児数は2004年より10万人減少するが、全体では前年比120万人増となる見込みだ。
 Phan Van Khai首相は席上、この2年間で人口が増加に転じたこと、特に公務員や党員が第三子を設けることに関して遺憾の意を表し、「人口に関する法令は政治局決議47号で詳細に規定されており、人口過密は国の発展に深刻な影響を与える。人口や家族計画は、強い意思をもって実行しなければ目標達成は困難だ。第三子を設けた者は、名誉称号の授与対象から除外する」と述べた。

 今の日本からすると羨ましいかぎりでしょうね。ただ彼らが定年を迎える頃ベトナムは上手く対処しているでしょうか。欧米や日本の困窮ぶりを反面教師にして是非今のうちから準備しておいてもらいたいところです。
 ところで、ベトナムでは3人以上産んだら昇進できなくなったり、減給になるとかいう話を小耳に挟んだんですけど、本当なんでしょうか。もしそうだとすると、先進国あたりで胎児の人権がとか言って騒ぐ暇な団体が出てきそうです。それに、ベトナムは日本と比べてもキリスト教徒が多いような印象を受けます。たいていカトリックだそうで、カトリックも中絶問題には揺れていますが、ベトナム人のカトリック教徒は中絶をどう捉えているんでしょうか。

Continue reading "人口120万人増"

Permalink at 23:55 | Comments (2) | Trackback(0)


ベトナムのファーストフード [ サイゴン日記'2005 ]

 ある調査によるとベトナム人の8%が月に1~3回ファーストフード店に行ってるんだそうです。ほんとかなぁ。先進国の観点からすれば「まだまだ少ないね」の一言で済まされそうですけど、ベトナムに暮らしてると人口の8%がファーストフードに行ってるとはとても考えられないんですけど。調査対象を都市部に限ってもそんなに行ってないのではないかと思いますが、皆さんはどう思われるでしょうか。しかも、タイ・マレーシア・中国・インドは人口の70%が月に1回以上利用してるんだそうです。なんかそれも眉唾ですね。私が思ってるファーストフードと調査対象になってるファーストフードには何か隔たりがあるのかもしれないです。
 ホーチミン市の人口は600万とも800万とも言われており実数はよく分かってませんが、仮に600万として、その8%は48万人。そんだけの受け皿が市内にはないと思うんですけどどうなんでしょう。記事によると勝ち組の店で1日平均200~300人だそうです。ということは、人口の8%が月1回利用するためには少なくともホーチミン市内に100店舗ぐらい必要なわけですが。そんなあるでしょうか。うーん。よく考えるとありそうですね。

Continue reading "ベトナムのファーストフード"

Permalink at 23:48 | Comments (3) | Trackback(0)


JAL値上げ、ベトナム線値下げ [ ニュース'2005 ]


【共同】日本航空(JAL)は3日、原油高に伴う燃料費高騰を受け、グループ航空会社の国際線運賃を値上げすると発表した。値上げ幅は2500-200円。同社が今回、距離区分を見直したベトナム線のみ500円値下げする。7月1日発券分から適用。
 日航は「現在の航空燃油費の高騰は自助努力での対応の範囲を超えている」としており、顧客へ負担増を求めることにした。全日本空輸(ANA)の追随値上げも必至とみられる。
 今回値上げするのは、通常の運賃のほかに徴収している「燃油特別付加運賃」で、日航は燃油費高騰を受けて2月に同運賃制度を導入していた。日航は国際線普通運賃も4月から2%値上げしており、相次ぐ値上げとなる。

 原油価格の高騰で航空券の価格が引き上げられてますが日系の航空会社でもまた国際線が上がってしまいました。JALは7月1日発券分からだそうで、まだ一月あるのでたぶんANAも同じ時期に上がるんでしょうね。今年も夏休みに一時帰国するので早く買わなきゃと思ったら、ベトナム線は下がるんすか。ベトナムで発券しても同じですよね。下がるんなら慌てて買う必要もないか。どうでもいいことですけど、私はいつもANAを利用してます。JALの一人勝ちは良くないと思って、いわゆる判官贔屓ってやつです。そう言いながら、ベトナムでは同価格だからそうしてるだけで、JALの方が安かったら迷わずJAL買いますので、高尚な信念なんぞはありません。

Permalink at 23:44 | Comments (0) | Trackback(0)

2005年06月02日

旧暦 二〇〇五年四月二十六日 大安

Yahoo!JAPANに登録その4 [ LSJの歴史 ]

 昨日登録通知をもらっていましたので、今日はいつもと一味違った気分でホームページとなっている自分のサイトを開きました。効果のほどは一目瞭然でした。昼頃に一度覗いてみると通常の一日のヒット数を既に上回っていました。ログを見ると今日の夜明けから数時間内にデータベースに反映されたようです。結果的に今日は210ヒットでした。まぁ最初の日はヤフーの新着サイト(Yahoo! JAPAN - 新着情報 > 新着サイト > 全リストYahoo! JAPAN - 新着情報 > 新着サイト > 地域情報)というところに掲載されるので、初日はご祝儀ヒットもかなりあると思われます。そこからではなく純粋に登録カテゴリから辿って来られた方がどの程度なのかが今後のアクセス数を計る目安になりそうです。

Continue reading "Yahoo!JAPANに登録その4"

Permalink at 23:49 | Comments (0) | Trackback(0)

2005年06月01日

旧暦 二〇〇五年四月二十五日 仏滅

Yahoo!JAPANに登録その3 [ LSJの歴史 ]

 このブログがヤフーに掲載されたのは昨年の10月29日のことでした。最近メインサイトの方も更新を頑張っていたので、再び申請してみると…。なんと掲載されてしまいました。28日の夜に申請して3日後のスピード回答でした。たしか4度目か5度目ぐらいの申請でした。ブログはこのサイトの一コンテンツという位置づけでやっているんですけど、貧弱個人サイトながら同じドメインで2箇所に登録されるという快挙に個人的にとても満足しています。去年は作りかけのメインサイトで審査にオチまくったので、ブログだけ申請してみたら一発で登録されました。(私の記憶違いでした。過去のエントリーをよく読み返してみたら一発ではなく二発でした。)たぶんメインサイトが先に掲載されていたら、ブログだけを申請することもなかったでしょうから、結果的には良かったです。ブログのときは、「トップ > 地域情報 > 世界の国と地域 > ベトナム > 生活と文化」に申請したら、そこではなく私のために新しいカテゴリが作られて一つ階層が深い「トップ > 地域情報 > 世界の国と地域 > ベトナム > 生活と文化 > 人々」に登録されてしまいました。登録されたもののその点は少し残念に思ってました。
 今回は「ベトナム」で検索して順に表示されるカテゴリの最初の方に現れる「トップ > 地域情報 > 世界の国と地域 > ベトナム > エリアガイド」というとこに申請してみたんですが、さて結果や如何に。明日中にはデータベースに繁栄されると思うので楽しみです。

Continue reading "Yahoo!JAPANに登録その3"

Permalink at 23:36 | Comments (0) | Trackback(0)


ミスユニバース2005 [ ミスベトナム ]

 去年のこの時期はなんだかよくテレビを見ていたようで、ベトナム代表がどうだとかこのブログでも書いたりしていました。えーと。今年はというともう終わったみたいですね。今年はタイで開かれて、昨日2005年のミスユニバースが決定したみたいです。1位はカナダのモデルで、カナダ人のミスユニバースは82年以来、2人目だそうです。2位はプエルトリコ人、3位はドミニカ人が選ばれました。コンテストには81か国代表が参加して、その中にもベトナム人がいたようですけど、日本人同様、箸にも棒にもかからなかったみたいです。

Continue reading "ミスユニバース2005"

Permalink at 23:30 | Comments (2) | Trackback(0)